謹んで地震災害のお見舞いを申し上げます。
この度の大規模地震により、亡くなられた方のご冥福を心からをお祈りいたします。
また被害を受けられた皆さまにも心よりお見舞いを申し上げます。
私どもも節電対策、節水対策、義援金活動の実施、及びブログの自粛などをさせていただいております。
お客様にはご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
節電対策に伴い、平日は1時間繰り上げての営業をする事を決定いたしましたのでご報告させていただきます。
節電対策に伴い、平日は1時間繰り上げての営業をする事を決定いたしましたのでご報告させていただきます。
平日11時～21時
土日10時～20時
詳しくはラルテスタッフにお尋ねください。
お客様へ可能な限りのサービスの提供を通して、私どもにできる“美容”というものに対して真摯に取り組み、少しでも貢献ができるよう努めてまいります。
皆さまの安全と一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。
２０１１．３．２７ Ｌ’arte staff 一同
